Op 2 september 1954, midden in het tijdperk waarin Franco zijn dictatoriale stempel op de Spaanse samenleving drukte, werd het eerste nummer van ¡Hola! gepubliceerd.

Met visuele - en in mindere mate tekstuele -  kijkjes in de levens van de rijken en beroemdheden van de natie kon de toenmalige huisvrouw even vluchten uit haar alledaagse beslommeringen.

Veel foto's van beroemdheden en hun - soms wel erg verre - familieleden en smeuïge verhalen over hun levens, maar altijd met een zekere afstand, waardoor het nooit een echt roddelblad is geworden, is het tijdschrift nog steeds ongekend populair. ¡Hola! werkt met vaste fotografen en niet met paparazzi.

Wekelijks opent een of andere beroemdheid de deuren van zijn of haar mansion, kasteel, enorme finca of wordt er een huwelijk breed uitgelicht. Het verhaal gaat dat de minder bekende sterren geld betalen om het huwelijk van hun kleinzoon als reportage in het blad terug te zien. 

Meestal betaalt ¡Hola! echter grof geld voor exclusieve interviews. Zo legde het 3 miljoen dollar neer om de in de Spaanstalige wereld zeer beroemde Mexicaanse zanger Luis Miguel met zijn zoon te interviewen.

In de Spaanse editie ligt de nadruk eerder op de leden van de koninklijke familie - niet alleen de Spaanse, maar ook andere vorstenhuizen staan regelmatig in de spotlights - dan in andere landen, waar meer wordt gekeken wat de beroemdheden in Hollywood doen.

Sinds 1988 is er een Engelse editie 'Hello' en tien jaar later kwam er ook een Franse variant. Deze hield het echter maar zes jaar vol. Op dit moment zijn onder meer de Russische, Griekse, Mexicaanse, Argentijnse, Braziliaanse en Canadeze versies erg succesvol. Vanaf de oprichting werden ruim 3.300 nummers uitgebracht.